Съдържание:
Въпреки че в наши дни светът е много по-малък благодарение на интернет, все още има много различия, които разработчиците на софтуер трябва да вземат предвид, когато се опитват да достигнат до все по-глобална аудитория. Освен очевидните езикови проблеми, те ще трябва да проектират приложения, които могат да се адаптират към различни измервания и в съответствие с местните закони. Локализацията и интернационализацията ще станат само по-важни, тъй като повече приложения се движат в облака и могат да бъдат достъпни от всяка точка на света. (За да научите как да използвате вашите ИТ умения в международен план, вижте ИТ умения: Вашият паспорт за приключения.)
език
Най-очевидната разлика между държавите при локализиране на софтуера е езикът. С над 6 500 езика, които се говорят по целия свят, софтуерните локализатори и преводачите работят за тях.
Том Скот демонстрира колко трудна може да бъде промяна на приложение за поддържане на различни езици, като разработчиците трябва да се справят не само с различни езици, но и с различни културни концепции.
